How do I know whether it is a leak or condensation?
By where and when the water appears. A leak follows rain, shows a defined path and usually has a source you can trace uphill. Condensation appears over a wide area in cold weather, often as frost or beads on nail points and sheathing, and it can be worst when it has not rained at all.
Both can be present at once, which is why the attic gets looked at rather than guessed about. A small roof leak wetting insulation adds moisture to the air, and a poorly ventilated attic then keeps it there long enough to grow mold on the boards.
If the pattern says leak, the job is roof leak repair and ventilation is a secondary question. If the pattern says condensation, no amount of sealing the roof will help and the answer is air movement plus controlling what is putting moisture up there.
Why is blocked intake the usual problem?
Because intake is the part nobody can see. Insulation gets topped up and pushed into the eaves, soffits get painted or boarded over, and birds and debris fill what is left. Exhaust, meanwhile, is visible and easy to add, so attics end up with plenty of outlet and no inlet.
An attic in that state behaves like a chimney with the bottom closed. The exhaust vents cannot draw outside air through the space, so they draw from inside the house instead, pulling warm humid air up through ceiling gaps and hatches to condense on cold sheathing.
The correction is unglamorous: open the soffit, clear it, and fit baffles so insulation can never block it again. On the small-lot twins of Haverford, Abington and Collingswood, where eaves are shallow and insulation has often been added more than once, that is the bulk of the work.
Does ventilation work get done with a new roof?
It is the best time. With the covering off, the ridge and the eaves are both accessible, so intake and exhaust can be set as a matched pair rather than added piecemeal. Deciding afterwards means disturbing a new roof to fix something that was visible while it was open.
That is one reason a replacement quote should say what the ventilation arrangement will be, rather than leaving it as whatever was there before. A re-roof that reuses a blocked soffit and adds a ridge vent has not improved anything.
If you are planning a shingle roof replacement, raise the attic at the survey stage and ask the roofer to go up there. The inspection costs nothing extra while the roof is being measured anyway.
Is more ventilation always better?
No. Unbalanced ventilation can make things worse by pulling conditioned, humid air out of the house and into the attic. The aim is air moving from low to high through the space above the insulation, which depends on the balance between intake and exhaust rather than on the number of vents.
Mixed exhaust types are the classic error: a powered unit, a ridge vent and gable vents on the same attic can feed each other, with the nearest opening acting as the intake. The space ends up busy with air that never reaches the far rafter bays.
What is right for a given roof depends on its shape, its attic and what is below it, including knee walls, dormers and finished rooms in the roof. That is assessed on site, and nothing is fitted to a formula sight unseen.